-
1 blanc de titane
-
2 bianco di titanio
-
3 titanyum beyazı
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > titanyum beyazı
-
4 titanyum dioksit
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > titanyum dioksit
-
5 titanium white
English-russian plastics terminology dictionary > titanium white
-
6 pigment titanium dioxide
English-Russian dictionary of chemistre > pigment titanium dioxide
-
7 titanium white
-
8 white titanium
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > white titanium
-
9 titaanivalkoinen
титановые белила -
10 titaanivalkoinen
титановые белила ( ж) -
11 white titanium
-
12 titanium white
титановые белила, окись титанаEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > titanium white
-
13 titāna baltais
▪ Terminiru белила титановые ker.lv (pigments)RTU93▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv titāna baltais pigmentslv baltumsru белила титановыеĀdTekstlv titāna dioksīdsru двуокись титанаru титановый белыйDzEzru титановые белилаMežRru титановые белилаDzEz, Ķīmru титановые белилаETB -
14 white
1. n белый цвет; белизнаwhite ant — термит, белый муравей
2. n чистота, непорочность3. n белая краска, белилаwhite plastic — "белый пластик "
4. n белогвардеецWhite Russian — русский белоэмигрант; белогвардеец
5. n белая одеждаto hang out the white flag — вывесить белый флаг; сдаваться
band-limited white noise — белый шум, ограниченный на полосе
6. n белые брюки7. n мор. белое летнее обмундированиеwhite house source — источник, связанный с Белым домом
8. n белая ткань9. n текст. белый товар; бельевой товарa woman habited in white — женщина, облачённая в белое
white on black writing — запись "белое по черному"
black on white writing — запись "черное по белому"
10. n белыеwhite corpuscle — белая кровяная клетка, лейкоцит
to paint white — окрашивать в белый цвет, белить
11. n игрок, играющий белыми12. n белое виноwhite gold — «белое золото», светлый сплав золота,
black, white, or gray — чёрный, белый или серый
White Mountains — горы Уайт-Маунтинс, Белые горы
white saturation — насыщение в области "белого"
13. n разг. белая бабочка; капустница14. n полигр. пробел15. n полигр. пробельный материал16. n полигр. бот. заболонь17. n полигр. мед. бели18. n полигр. с. -х. белая порода19. n полигр. с. -х. высшие сорта пшеничной муки20. a бледныйwhite as ashes — мертвенно бледный, бледный как смерть
21. a седой, серебристый22. a прозрачный, бесцветный23. a чистый, незапятнанный; непорочный24. a безвредный, невинныйwhite witch — добрая колдунья; знахарка
25. a разг. честный, прямой; порядочный, благородный26. a белый; белокожий27. a предназначенный для белых28. a белогвардейский; белоэмигрантский29. a полит. ультраконсервативный, реакционный30. a раскалённый добела31. a доведённый до белого каленияwhite fury — неукротимая благоприятный, счастливый
to show the white feather — трусить, малодушничать
white elephant — ненужная вещь, подарок, от которого трудно избавиться
32. v арх. белить; отбеливать33. v полигр. разгонять; делать разрядку; заполнять пробельным материалом34. v полигр. сниматьСинонимический ряд:1. Caucasian (adj.) Caucasian2. color (adj.) bleached; color; colour; frosted; frosty; ivory; milky; pearly; snow-white; snowy3. fair-skinned (adj.) Aryan; fair; fair-skinned4. favorable (adj.) auspicious; benign; bright; dexter; favorable; fortunate; propitious5. pale (adj.) anemic; ashen; bloodless; chalky; ghostly; pale; pallid; peaked; wan6. pure (adj.) pure; spotless; undefiled; unsullied7. reactionary (noun) blimp; bourbon; diehard; reactionarist; reactionary; reactionist; royalist; ultraconservative8. palliate (verb) blanch over; extenuate; gloss over; gloze over; palliate; prettify; sugarcoat; varnish; veneer; whitewash9. whiten (verb) blanch; bleach; blench; decolor; decolorize; whitenАнтонимический ряд: -
15 lead white
-
16 London white
-
17 pearl white
-
18 pearl white
The English-Russian dictionary general scientific > pearl white
-
19 titanium white
- titanium white
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > titanium white
-
20 titanium white
1) Техника: титановый белый пигмент2) Строительство: титановые белила, титановые сухие белила (пигмент и краска)3) Силикатное производство: белая титановая эмаль
См. также в других словарях:
ТИТАНОВЫЕ БЕЛИЛА — см. Белые краски. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
титановые белила — titano(IV) oksidas statusas T sritis chemija formulė TiO₂ atitikmenys: angl. titanium dioxide; titanium oxide; titanium white rus. титана двуокись; титана диоксид; титановые белила ryšiai: sinonimas – titano dioksidas sinonimas – titano baltasis … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Титановые белила — … Википедия
титановые белила — Двуокись титана. Изготовляют из минерала ильменита. Среди всех белых красок имеют самую высокую укрывистость. Используются во всех видах живописи, кроме масляной. Они препятствуют оксидированию масла, затвердению краски … Словарь иконописца
Белила — Белила: В Викисловаре есть статья «белила» Белила белая краска различного состава: Белила баритовые; Белила висм … Википедия
белила — белила белые пигменты, образующие с олифой, растительными маслами и другие.гими связующими белые краски. В обиходе белилами также называют масляные краски, полученные на основе этих пигментов. Различают белила титановые, сернистые,… … Энциклопедия «Жилище»
Белила титановые — – белая краска, состоящая из двуокиси титана TiO2 (в которой обычно находится до 75 % и более сернокислого бария), иногда вместе с цинковыми белилами. Благодаря очень большой укрывистости, безвредности и прочности. Изготовляют в виде тонкого… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
БЕЛИЛА — белые пигменты для всех видов красок и эмалей, крашения резины, пластмасс, бумаги. Наиболее распространены цинковые (ZnO) и титановые (TiO) белила … Большой Энциклопедический словарь
белила — лил. ед. нет. 1. Белая минеральная краска, используемая в малярных работах и в живописи. Свинцовые б. Цинковые б. 2. Косметическое вещество белого цвета, используемое обычно как театральный грим. ● В 18 19 вв. пользование белилами,… … Энциклопедический словарь
Белила титановые — … Википедия
White titanium — Титановые белила … Краткий толковый словарь по полиграфии